50 - VOIS , CETTE BRANCHE EST RUDE - tôn thất phú sĩ - phỏng dịch

Par tonthatphusi

né le 26 février 1802 à Besançon et mort le 22 mai 1885 à Paris Auguste Rodin (1840 -1917) VICTOR HUGO Marbre H. 65,7 cm ; L. 84 cm ; P. 42,7 cm (Musée Rodin, Paris) Victor Hugo sinh ngày 26/2/1802 ở thành phố Besançon nước Pháp, cha ông là một tướng...

Lire la suite

49 - LA VOIX DANS L'INTERVALLE - Jacques Réda

Par tonthatphusi

* Activités * poète, prosateur, chroniqueur de jazz, ancien directeur de la NRF Naissance 24 janvier 1929 (83 ans) Lunéville, Meurthe-et-Moselle Langue d'écriture français Distinctions Grand prix de l'Académie française (1997) Prix Goncourt de la poésie...

Lire la suite

48 - TRISTESSES DE LA LUNE - Charles Baudelaire

Par tonthatphusi

* TRISTESSES DE LA LUNE * Ce soir, la lune rêve avec plus de paresse;Ainsi qu'une beauté, sur de nombreux coussins,Qui d'une main distraite et légère caresseAvant de s'endormir le contour de ses seins, * Sur le dos satiné des molles avalanches,Mourante,...

Lire la suite

47- APPARITION- Stéphane MALLARMÉ - tôn thất phú sĩ

Par tonthatphusi

* APPARITION * La lune s'attristait. Des séraphins en pleurs Rêvant, l'archet aux doigts, dans le calme des fleurs Vaporeuses, tiraient de mourantes violes De blancs sanglots glissant sur l'azur des corolles. * C'était le jour béni de ton premier baiser....

Lire la suite

46- MON ÂME EST CE LAC MÊME ...Charles SAINTE-BEUVE

Par tonthatphusi

MON ÂME EST CE LAC MÊME ... * Mon âme est ce lac même où le soleil qui penche, Par un beau soir d'automne, envoie un feu mourant :Le flot frissonne à peine, et pas une aile blanche,Pas une rame au loin n'y joue en l'effleurant. * Tout dort, tout est tranquille,...

Lire la suite