Eklablog

Editer l'article Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

MENU

Connexion + Créer mon blog Editer l'article Suivre ce blog

Partager

TÔN THẤT PHÚ SĨ - THƠ PHÁP PHỎNG DỊCH - MỤC LỤC

23.10.2012 …

Par tonthatphusi

MUC LUC - THƠ CHUYỂN NGỮ

Washington DC - The Potomac River

28 Aout 2012

1 - SENSATION - JEAN NICOLAS ARTHUR RIMBAUD

2- L'AUTOMNE - LAMARTINE

3- LA CUEILLETTE - GUILLAUME APOLINAIRE

4- IL PLEURE DANS MON CœUR - Paul VERLAINE

5- LA MUSE MALADE - CHARLES BAUDELAIRE

6- NUITS DE JUIN- VICTOR HUGO

7- ET S'IL REVENAIT UN JOUR

8-LES FEUILLES MORTES

9 - DEMAIN , DèS L'AUBE - VICTOR HUGO

10 - Rêverie - Elisa MERCOEUR

11 - BEAMS - Paul VERLAINE

12 - QUAND VOUS SEREZ BIEN VIEILLE , AU SOIR , À LA CHANDELLE

13 - DOUCE FRANCE -Paroles : Charles Trenet

14 - CLAIR DE LUNE -Paul VERLAINE (1844-1896)

15- GREEN - Paul VERLAINE (1844-1896 )

16-Victor HUGO :J'AI CUEILLI CETTE FLEUR POUR TOI SUR LA COLLINE (1802-1885)

17 - ALBATROS - Charles BAUDELAIRE (1821-1867)

18 - QUAND VOUS SEREZ BIEN VIEILLE , AU SOIRE , à LA CHANDELLE...

19- RESSEMBLANCE -SULLY PRUDHOMME-CÙNG NHỊP ĐẬP CON TIM

20- SOLEIL COUCHANT - José-Maria de HEREDIA

21- MADRIGAL TRISTE -Charles BAUDELAIRE (1821-1867)

22 - CHANSON D' AUTOMNE * BÀI HÁT MÙA THU -Paul VERLAINE (1844-1896)
23-QUAND LES ANS S'ADDITIONNENT

24-ADIEU- Francis CARCO

25-IL-ME-RESTE-UN-PAYS-Gilles-Vigneault-

26-LA TOMBE D'AMANTE -Victor Hugo

27-CHANSON : J'ai dit à mon cœur... Alfred de MUSSET

28- LA PETITE MARCHANDE DE FLEURS - François Coppée

29-PLUIE - Hélène Dorion - TÔN THẤT PHÚ SĨ

30 - SOIRS - Henry BATAILLE (1872-1922)

31- MA MÈRE - Poème de Susan Polis Schutz

Publicité

« Article précédent Article suivant »

Retour à l'accueil

Partager cet article

Repost0

Commenter cet article